Iser Kuperman has died
Iser Kuperman has died
Last night or early this morning (March 5 or 6), after undergoing a hip replacement on Friday.
-
A.Presman
- Posts: 2133
- Joined: Sun Aug 18, 2002 16:43
- Real name: Alexander Presman
- Location: the Netherlands
More in the same topic in Dutch part of the Forum.
http://fmjd.org/bb/viewtopic.php?t=1456
http://fmjd.org/bb/viewtopic.php?t=1456
In memoria di ISER KUPERMAN - il migliore del mondo!
La morte di Iser Kuperman mi ha profondamente addolorato e rattristato. Avevo sentito Iser per telefono in febbraio, chiedendogli se intendeva partecipare all'open di Cannes 2006: purtroppo in quell'occasione seppi da lui che versava in cattive condizioni di salute.
Purtroppo questo vecchio leone ci ha abbandonati!
un uomo dotato di qualità eccelse: di animo buono, generoso, allegro, vivace, intelligente, spiritoso, geniale e irrefrenabile!
nessuno si aspettava questo tragico evento e tutti siamo perciò profondamente turbati.
ma iser non è morto invano, la sua vita di campione e di grande maestro di vita ci insegna come debba intendersi questo nostro meraviglioso passaggio!
lui ha insegnato al mondo intero cosa significasse amare il gioco della dama!
sei stato il migliore di tutti ISER!
continueremo sempre a parlare di Te!
Ciao
Alberto
La morte di Iser Kuperman mi ha profondamente addolorato e rattristato. Avevo sentito Iser per telefono in febbraio, chiedendogli se intendeva partecipare all'open di Cannes 2006: purtroppo in quell'occasione seppi da lui che versava in cattive condizioni di salute.
Purtroppo questo vecchio leone ci ha abbandonati!
un uomo dotato di qualità eccelse: di animo buono, generoso, allegro, vivace, intelligente, spiritoso, geniale e irrefrenabile!
nessuno si aspettava questo tragico evento e tutti siamo perciò profondamente turbati.
ma iser non è morto invano, la sua vita di campione e di grande maestro di vita ci insegna come debba intendersi questo nostro meraviglioso passaggio!
lui ha insegnato al mondo intero cosa significasse amare il gioco della dama!
sei stato il migliore di tutti ISER!
continueremo sempre a parlare di Te!
Ciao
Alberto
-
Hanco Elenbaas
- Posts: 18872
- Joined: Tue Apr 22, 2003 14:49
Jacques PERMAL wrote:"Three lives of great checker player"
From SHASHKI site
YAKOV SCHAUS (ISRAEL) wrote an article in israeli newspaper in order to pay tribute to GMI ISER KUPERMAN.
More here through an automatic translator (not perfect) :
http://66.218.71.231/language/translati ... sid%3d1366
Through translator : cartridges = Draughts
Iser problem.
White play and win.
In year 1998 ISER send me this damproblem and one chess problem.
Interesting is that ISER would be a chess grandmaster, whit more time perhaps.
I can post some one chess games from ISER KUPERMAN.
He was pupil of Konstantinopolsky...
A.
