12th European Youth Championship

[Kosmos]

Karlijn Overes (zilver) naast de trotse Nika Leopoldova (goud) en Arleta Flisikowska uit Polen (brons)

[Kosmos]

Goud bij het sneldammen voor Michelle de Jong

[Kosmos]

Thijs van den Broek gaat uit zijn dak op het Wilhelmus...

[Kosmos]

Martijn staat er ook goed op!

Bedankt voor de mooie foto's, WSDVrules!

[J.Pawlicki]

Some interesting information and ALL results from ALL European Championship in one PDF file ready for download at:

http://www.warcaby.com.pl/

ec_y.jpg (43.48 KiB) Viewed 9681 times

Enjoy

[Andrew Tjon A Ong]

Some interesting information and ALL results from ALL European Championship in one PDF file ready for download at:

http://www.warcaby.com.pl/

ec_y.jpg

Enjoy

Thank you for all the interesting information mr. Pawlicki. I enjoyed it very much. I like to watch these statistics, but now I spotted something that is not correct.
It is in the year 2003: G13. (girls 13 years)
In the list of participants, there is the name of Judith van Beek:
9 Judith van Bbeek nl . . . 0 . . . 0 . . 0 . 2 . 2 2 . 0 2 . . 2 . 10
But this is not correct. It was not Judith who played the championship in 2003 in Minsk, but it was her two years younger sister Rebecca van Beek.
I’m sure about that, because I was one of the coaches of the Dutch team in 2003.
Underneath I put some pictures of that nice tournament.

The Dutch G13-team: Mei Jhi Wu, Rebecca van Beek and Marjolein de Bruin


Aneta Kinga Petlicka - Rebecca van Beek


Margit Viirma, Heike Verheul and Kadi Veski


The Dutch B13-team: Stefan Stapper (European Champion B13 2003), Frerik Andriessen and Pieter Steijlen


The Dutch B16-team: Pim Meurs, Michael Palmans and Klaas-Hendrik Leijenaar


The Dutch B19-team: Dik de Voogd, Boudewijn Derkx and Jasper Lemmen (semi-champion B19 2003)


A lot of public at the barrage-games


Team-KNDB 2003, Minsk, Belarussia

[J.Pawlicki]

Thank You for Your correction ! I will change it in my database.

[ildjarn]

Some double entries in the personal results list:
Vugar Babauev / Vugar Babajew (AZ)
Hein d'Cokere / Hein de Cokere (BE)
Wouter Kindt (twice with a different player ID?)
Elena Cesnokova / Jelena Cesnokova (LV)
Renars Freidensons / Renars Friedensons (LV)
Denis Dudco / Denis Dudko (MD)
Joost Verplak / Jorijn Verplak (NL) (IIRC he changed his first name)
Kristina Opispova / Christina Osipova (RU) (?)
Damir Rusaev / Damir Rysaev (RU)
Sergey Belosheev / Sergey Bielosheev (UA)
Ekateryna Kasyan / Kateryna Kasyan (UA)
Mikhail Kolobor / Mikhaylo Kolobov (UA) (?)
Anton Kriglikov / Anton Kruglikov (UA)
Valerija Krishtal / Valeiya Kryshtal (UA)
Natalya Evtushenko / Natalia Yevtushenko (UA)

[J.Pawlicki]

Some double entries in the personal results list:
Vugar Babauev / Vugar Babajew (AZ) ...

It was good idea to put it here
I can make a lot of corrections in our database!
THX !

[Wieger Wesselink]

Some double entries in the personal results list:
Vugar Babauev / Vugar Babajew (AZ) ...

It was good idea to put it here
I can make a lot of corrections in our database!
THX !

There are several automatic translators online for conversion between cyrillic and latin text. Take for example http://www.uni-bonn.de/~manfear/cyrlatencoder.php. May be it's a good idea to start using one of these, to guarantee a consistent spelling of the names. BTW, it's very useful that you maintain these records of the results!

[J.Pawlicki]

Some double entries in the personal results list:
Vugar Babauev / Vugar Babajew (AZ) ...

It was good idea to put it here
I can make a lot of corrections in our database!
THX !

There are several automatic translators online for conversion between cyrillic and latin text. Take for example http://www.uni-bonn.de/~manfear/cyrlatencoder.php. May be it's a good idea to start using one of these, to guarantee a consistent spelling of the names. BTW, it's very useful that you maintain these records of the results!

It is not a question of translation . I know Russian much much better then english , so it is not a problem for me personally.
It is question haw it should works and haw it is works . In our technical rules (each referee know it) it is clear announced that tournament table/results need to be presented for fmjd with latin letters so I just take what I get.

The base on my job is REFEREE REPORTS.
Let me give example - Fedarovich sisters. Actually everybody know who is it but when they start to play 8-10 years ago i'v got this names in few different forms each tournament.
But with brazilian names .... this is horror


It was in the past. It is much better know. The referees checking players much better (what he/she really have in the passport !) and number of our mistakes are much lower.

Please also remember that we are the people and we are making mistakes (of course without politics ) and it is also the case.