Kampioenschap van Afrika 2006 in Kameroen 5-23 juni '06

Jacques PERMAL · Post by **Jacques PERMAL** » Fri Jun 23, 2006 23:05

R15 / L. KOUOGUEU-A. DER : 1-1

<APPLET CODEBASE = "http://www.damweb.nl/" CODE = "webdam.Viewer.class" NAME = "webdam" ARCHIVE ="webdam/Viewer.jar" WIDTH = 360 HEIGHT = 240 HSPACE = 0 VSPACE = 0 ALIGN = middle><PARAM NAME="options" VALUE="bgcolor: b0c0a0; notation:right]32281722281712213127213238270712423811173631061141360106464119233429233439302024301913244439091350441520474210153328051028221728272116273133040940341117343006113019142337320914413717213731212633282637423103092819142339330914443912174540081240341419494411163126172232282332382722313627121743381014343017223832223126372025484325343930[/damweb_position]

T. MBONGO - N. SAMB : 0-2

<APPLET CODEBASE = "http://www.damweb.nl/" CODE = "webdam.Viewer.class" NAME = "webdam" ARCHIVE ="webdam/Viewer.jar" WIDTH = 360 HEIGHT = 240 HSPACE = 0 VSPACE = 0 ALIGN = middle><PARAM NAME="options" VALUE="bgcolor: b0c0a0; notation:right]3328202539331420443910143127051049441923281914233328091428191423393310144439131937310813413702085044040946411721312619242617113136272429332420292721162732211319383206112116081332282332372829332823192834302534403814194137091444400106353015203025111739341923373106114237131931260308373108134741172243391217413607121607120131272231362720244843172240352231263701073530243538330712[/damweb_position]

R15/L. BAYA - S. BA : 0-2

<APPLET CODEBASE = "http://www.damweb.nl/" CODE = "webdam.Viewer.class" NAME = "webdam" ARCHIVE ="webdam/Viewer.jar" WIDTH = 360 HEIGHT = 240 HSPACE = 0 VSPACE = 0 ALIGN = middle><PARAM NAME="options" VALUE="bgcolor: b0c0a0; notation:right]33291923353020254035142044401014504405103126131939332024292015244439101549440813332924333829232832231928423802084742182237322837413222273221162739331319433919232918122342371420484307123024202933242328373117223430253439301117443901074034172126171221454021263429263729232819241106173933091340341318302427313627223143391722342904103530101430250309242015242920091320091304332931362520222739342732382737422721424820154830211630022924[/damweb_position]

SOULEYMANE BA obtient son billet pour HARDENBERG 2007.

R15/J.M. NDJOFANG-B.BA : 1-1

<APPLET CODEBASE = "http://www.damweb.nl/" CODE = "webdam.Viewer.class" NAME = "webdam" ARCHIVE ="webdam/Viewer.jar" WIDTH = 360 HEIGHT = 240 HSPACE = 0 VSPACE = 0 ALIGN = middle><PARAM NAME="options" VALUE="bgcolor: b0c0a0; notation:right]322819232819142334292334393020243019132433292433382918232918122337320712413712184641010732282332372807124137101437320510443909133933172228171221433821263228263742311621474221264943263742311419504410143530041030241930282318293335111744390611393313183127141940341014383208134338030945401822271813223227223136270913484202084237[/damweb_position]

Cette remise empêche BASSIROU BA de se qualifier directement pour HARDENBERG 2007.

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Sat Jun 24, 2006 00:32

http://ffjd.free.fr/site/forum/forum-su ... sujet=3190#

Faustin Ekollo wrote:Le titre pour KOUOGUEU/ félicitations aussi à ...

Message envoyé par Faustekollo Le 24/06/2006 00:17:52

I - Il faut féliciter Kouogueu.

1°) D’abord, c’est l’un des très rares joueurs africains à ne jamais connaître de grosses défaillances sur l’ensemble d’un tournoi. Il n’a participé qu’à trois championnats d’Afrique et n’a jamais été classé en deça de la 2e place !

Mais il faut aussi le féliciter pour ses parties en dehors de la rencontre contre Baya dont j’estime toujours qu’elle ne devrait pas arriver à ce niveau. Mais parler de corruption et de d’effort pour désorganiser les adversaires ne ma paraît pas fair play.

2°) Un de mes compatriotes camerounais a regretté que j’évoque le caractère anormal pour ce niveau de la partie Kouogueu / Baya sans fustiger plutôt la partie Samb / Diakité.

Je lui ai expliqué que j’évoquais des parties anormale pour ce niveau, pas des arrangements ; et je lui dit que dans mes premiers commentaires, j’avais décrit le jeu de Diakité comme étant un suicide pur et simple et la pire partie que j’avais vu à ce niveau. Mais cela n’implique aucun arrangement, sauf si on possède un début d’élément sérieux. Je lui ai précisé enfin que je m’efforçais de commenter sans parti pris tenant à la nationalité et que seules mes préférences pour le style de telle ou telle autres parties me guidaient puisque je déroule intégralement les parties, même les plus ennuyeuses !

3°) Par ailleurs, je vais envoyer à l’Effort une interview que j’ai recueillie de Wiersma à Salou. Et vous verrez qu’il à trouvé certaines gains de tchizof anormaux, comme face à Guetmanski, eg, mais, en revanche, il insiste pour dire qu’il n’évoque pas un gain de complaisance.

Et moi, j’insiste aussi ; j’ai revu les parties de Kouogueu face à Mbongo et à Aligna : il n’y a rien à redire sur leur déroulement d’un point de vue technique : elles sont apécialement discutées et fouillées. Sur ce point, je suis donc aux Antipodes de Berte.

J’ajoute qu’à Yaoundé, pour le premier championnat auquel participait Ndjofang et Kouugueu, compte tenu de l’écart, évoquer des soupçon me paraît incompréhensible : la difficulté vient sans doute de ce qu’à l’extérieur, personne ne connaissait les joueurs camerounais…

II – Il faut aussi féliciter les autres qualifiés ;

Samb bien sûr, Ndjofang aussi. Il ont tous les deux honoré leur rang et leur statut pour ce qui est de la manière de jouer ;

Mais il faut aussi féliciter Ba Souleymane, et spécialement. J’ai personnellement plaisir à le voir se qualifier car je considère que ce fut un animateur exceptionnel de ce championnat. J’ai déroulé sa partie victorieuse contre Aligna (au 13e tour je crois). Pour moi, c’est carrément la plus belle victoire de ce championnat.

Il possède un un mental de guerrier : alors qu'il avait subi une série de défaite, J. Permal évoquant même un décrochage, il a eu la force de revenir et de faire des parties pleines.

2 fois bravo

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Sat Jun 24, 2006 21:28

Jacques PERMAL wrote:LEOPOLD KOUOGUEU remporte le championnat d'AFRIQUE 2006 à YAOUNDE.

Résultats ronde 15

Ndjofang - Ba Bassirou 1-1
Kouogueu - Der 1-1
Mbongo - Samb 0-2
Aligna - Seck 1-1
Mulenda - Diakite 0-2
Baya - Ba Souleymane 0-2
Azannayi - Diawara 0-2
Affaton - Camara 0-2

Classement final

1er KOUOGUEU 22 pts
2ème SAMB 22 pts
3ème NDJOFANG 21 pts
4ème BA SOULEYMANE 19 pts
5ème BA BASSIROU 19 pts
6ème CAMARA CISSE 18 pts
and
MBONGO & DER 16 pts
ALIGNA 15 pts
DIAKITE, DIAWARA, SECK & BAYA 14 pts
AFFATON 7 pts
AZANNAYI 6 pts
MULENDA 3 pts

Kouogueu est classé 1er et déclaré vainqueur grâce à sa victoire sur Ba Souleymane qui est classé 4ème.
Les quatre premiers sont qualifiés pour le championnat du monde de 2007

Message de CHARLES MANOU :

Les relations entre Sénégalais et Camerounais ne sont pas mauvaises, elles ne sont même pas tendues. C'est en toute sportivité que les joueurs se sont rencontrés. C'est vrai qu'il y a eu comme une espèce de suspicion sur le résultat de certaines parties. Mais on n'a pas entendu des éclats de voix ou d'autres manifestations.

Ndiaga Samb
</center>

Kouogueu is gisteren niet kampioen van Afrika geworden!
Malick Niang vertelt op het forum van de FFJD dat er een match om de titel komt tussen Kouogueu en Samb. Ook Bassirou Bâ en Souleymane Ba moeten herkampen, om een plaats in het WK 2007 in Hardenberg:
http://ffjd.free.fr/site/forum/forum-su ... sujet=3193

Malick NIANG wrote: Match de barrage Samb-Kouogueu dans 6 mois
Message envoyé par malickniang Le 24/06/2006 20:40:11

Ndiaga Samb étant à égalité avec Léoplod Kouogueu (22pts), le champion d'Afrique 2006 n'a pas été connu hier. La belle se jouera dans 6 mois dans un pays qui reste à déterminer.
Acun damiste n'est monté hier sur la plus haute marche du podium. La raison est qu'il n'a pas été possible de départager Ndiaga Samb et Léopold Kouogueuq qui sont à égalité de pts.
Finalement, le titre africain se jouera entre ces 2 GMI dans 6 mois. Le réglement de la FMJD stipule qu'en cas d'égalité de pts de 2 joueurs, ils sont départagés par le nombre de victoires . Sinon on regarde entre eux celui qui a gagné son vis-à-vis dans le tournoi. Si cette égalité persiste, on aura recours au nombre de pts du classement Volmac. Sur ce dernier pt du réglement Samb devance de loin son adversaire Kouogueu.
C'est pour trouver un compromis afin de sauver cette compétition que nous avons été amenés à remettre le trophée à Kouogueu, qui devra rencontrer Samb dans 6 mois pour jouer le titre continental dans un pays qui sera déterminé par la Confédération Africaine de Jeu Dames (CAJD) et de la FMJD, annonce la direction du tournoi.
Une mesure que les arbitres internationaux Henri Macaux de la France, Mme Ada Dargelo des Pays Bas et Ndongo Fall du Sénégal ont jugé raisonnable.
Selon les responsables de la CAJD, ceci est un arragement à l'africaine qui doit nous permettre de confirmer le renouveau de la CAJD. Nous sommes conscients des irrégularités advenues lors de ce tournoi de Yaoundé que nous sommes tenus de sauver pour tous les efforts déployés par les autorités camerounaises. Et le compromis trouvé permet de réaliser l'unité. Heureusement que ce sont les arbitres internationaux qui ont proposé cette sortie honorable que nous jugeons recevable, indique-t-on du côté de la CAJD.
Ce compromis a été trouvé après que , dans la délégation sénégalaise, se sont manifestées des mouvements d'humeur au point qu'une lettre de protestation signée du Président de la Fédération Sénégalaise de Jeu de Dames, Issa Mbaye, a contesté le classement et demandé que Samb soit remis dans ses droits, suivant le réglement mondial du jeu de dames.
Mais les sénégalais sont revenus à de meilleurs sentiments après que le vice-présidet de laFMJD, M. Van Beek s'est porté garant de la tenue dans 6 mois d'une rencontre entre Samb et Kouogueu, dans un pays qui reste à déterminer, pour disputer le titre africain.
Il en sera de même entre Bassirou Bâ du Sénégal et Souleymane Bâ du Mali qui ont le même nombre de pts et qui vont se départager aussi par une rencontre, pour connaître le 4é africain qualifié pour le mondial 2007.
Les sénégalais n'ont été ridicules après s'être battus en toute sportivité.
On ne peut pas en dire autant des camerounais, dont le champion Kouogueu a reçu gracieusement 8 pts de ses 3 compatriotes Tommy Mbongo, Aligna Messinga, Luc Baya, et du malien Souleymane Bâ, au détriment de Samb. Ce qui est admirable dans le parcours de ce dernier, c'est qu'il a relevé tous les défis des GMI camerounais et surtout d'avoir battu Tommy Mbongo lors de la dernière ronde, pour avoir le même nombre de pts que Kouogueu qui a bébéficié de largesses pour arriver en tête du classement.
Sources : Babacar Noél Ndoye (envoyé spécial qui quotidien sénégalais walfadjri dans sa livraison d'aujourd'hui)
Pour lire les articles : www.walf.sn (page sports)

Malick Niang
Kaolack Sénégal

Jacques PERMAL · Post by **Jacques PERMAL** » Sun Jun 25, 2006 13:09

Toutes les parties ont été mises en ligne par PATRICK KOPP.

http://membres.lycos.fr/dammeur/sommair ... ue2006.htm

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Tue Jun 27, 2006 14:43

Cameroon Tribune, 27 Juin 2006
http://www.cameroon-tribune.net/article ... 16&olarch=

Draughts: Cameroonian Lifts African Trophy

Elizabeth MOSIMA
[27/06/2006]

The World Teams’ Championship will take place in Dakar in December.

Curtains were drawn at the 12th edition of the African Senior Individual Draughts Championship last Friday in Yaounde. Organised by the African Draughts Confederation (CAJD), the competition brought together some 16 players from seven countries on the continent. They are Senegal, Mali, Benin, Guinea, Congo DR and host Cameroon.

The competition was highly competitive as each country presented the best players. Cameroon as host country presented four candidates: Luc Baya, Thomy Mbongo and two international grand masters, Jean Marc Ndjofang and Leopold Kouogueu. Senegal, former champions, equally had four players, two of them; Ndiaga Samb, Bassirou Ba are international grand masters, Abdoulaye Der and Mor Seck, trainer. Benin had two players; Patrice Azannayi and Julien M Affaton. Two international grand masters came from Mali, Daouda Diakité and Souleymane Ba and one player from Congo, Adelin Mulenda.

At the end of the competition, Leopold Kouogueu, emerged overall winner with a total of 22 points. He was closely followed by Senegal’s Ndiaga Samb, fourth best player in the world with 22 points. Both players had the same points but Leopold Kouogueu registered more victories than his adversary. Cameroon’s Jean Marc Ndjofang finished third with 21 points. Leopold Kouogueu won the African title for the first time. He finished as vice champion of Africa at home in 2000 and was equally vice champion in 2003 in Dakar, Senegal. According to him, he has been able to make it through hard work, abnegation and perseverance. Three candidates have thus qualified for the World Championships in Amsterdam next year. They are Leopold Kouogueu, Ndiaga Samb and Jean Marc Ndjofang. The fourth place is yet to be determined between Ba Soulyemane from Mali and Senegal’s Ba Barissou (International Grand Master). Both players are equal in their order of classification. According to international referee, Ndongo Fall, from Senegal, the African Confederation (CAJD) decided in a technical meeting to organise a qualification match between Souleymane Ba and Bassirou Ba. The precise venue of the match will be given by the African Confederation in the days ahead.

The President of FECADAMES, Marc Mbolo, expressed satisfaction with the performance of the players which according to him is stable. Cameroon won the title in 2000, lost it in 2003 to Senegal and has won the trophy again this year. The next major international challenge will be the World Teams’ Championship in Dakar in December. Some 37 countries are expected to participate. The countries are divided into five pools of six with Russia, Senegal, Holland, Lettonia and Cameroon at the top of each group.

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Tue Jun 27, 2006 14:55

Quotidien Mutations, 27 Jun 2006
http://www.quotidienmutations.net/mutat ... m=&ucat=38&

--------------------------------------------------------------------------------
Jeu de dames : Léopold Kouogueu, champion d'Afrique
--------------------------------------------------------------------------------

L'international camerounais a occupé la première place aux 12es championnats d'Afrique individuel à Yaoundé.
Priscille G. Moadougou
--------------------------------------------------------------------------------
Le Cameroun est, pour deux ans, au sommet du jeu de dames africain. L'un de ses champions, Léopold Kouogueu, a été sacré champion d'Afrique individuel de la discipline. Le tournoi s'est achevé le 23 juin 2006 à Yaoundé. Une consécration arrachée de haute lutte, d'autant plus que c'est une petite longueur d'avance qui sépare le Camerounais de son challenger: Samb Ndiaga, de nationalité sénégalaise. Tous les deux comptaient 22 points, au terme des 14 parties disputées avec leurs principaux adversaires. Mais, au Sonneborn Berger (Sb); qui est au jeu de dames ce que le goal difference est au football, le Camerounais affichait 298 et le Sénégalais 297.

Pour le directeur des tournois de la Confédération africaine de jeu de dames (Cajd), Ndongo Fall, la victoire de Léopold Kouogueu est "une progression logique, puisqu'il a été deux fois vice-champion d'Afrique en 2000 et 2004". Alors que Samb Ndiaga est "le meilleur joueur africain du moment", poursuit Ndongo Fall. Le joueur sénégalais a occupé la cinquième place aux derniers championnats du monde individuel.
En occupant la première place africaine au jeu de dames, Léopold Kouogueu succède au Sénégalais Bassirou Ba. L'ex-champion en titre a occupé la 5ème place, ce qui ne lui permet pas d'être présent à Hardenberg (Hollande) en 2007. En effet, le tournoi de Yaoundé était qualificatif au championnat du monde individuel de la discipline.

Financement
Seuls les 4 premiers ont le privilège d'y prendre part. Outre Léopold Kouogueu et Samb Ndiaga, l'Afrique sera également représentée en Hollande par un autre Camerounais, Jean-Marc Ndjofang et le Malien Souleymane Ba.
Yaoundé 2006 a connu la participation de six grand maîtres internationaux, à savoir Léopold Kouogueu et Jean-Marc Ndjofang du Cameroun, Samb Ndiaga, Bassirou Ba et Abdoulaye Der du Sénégal, ainsi que Daouda Diakité du Mali. C'est dire que "le niveau était très élevé. Au jeu de dames, la qualité d'un tournoi se compare aux nombres de titrés qui y prennent part. A Yaoundé, nous avons enregistré la présence de six grands maîtres internationaux. Ce qui est très rare. Dans les compétitions européennes et même ailleurs, il est difficile de regrouper 5 ou 6 grands maîtres", a indiqué Ndongo Fall.
Le 12e championnat individuel d'Afrique des nations de jeu de dames a donc vécu du 10 au 23 juin 2006 à Yaoundé.

Six pays y ont pris part (Bénin, Cameroun, Guinée, Mali, République démocratique du Congo et Sénégal), au lieu des 37 annoncés. L'écart entre les pays attendus et ceux ayant effectué le déplacement de Yaoundé aurait pour origine l'incertitude qui a plané sur l'organisation ou non par le Cameroun de ce tournoi, faute de financement de la tutelle. Quarante-huit heures avant le début du tournoi, le ministère des Sports et de l'Education physique a finalement débloqué l'argent nécessaire à son déroulement, dont le montant n'a pas été révélé par les responsables de la Fécadames. De son côté, la Cajd n'a pas été exigeante sur le lieu de la compétition: l'hôtelFibi de Yaoundé. On était bien loin de l'hôtel 4 étoiles recommandé par la fédération mondiale de jeu de dames pour le déroulement d'un tournoi de cette envergure.

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Tue Jun 27, 2006 15:07

Fecadames, Mardi 27 Juin 2006
http://www.fecadames.org/pages/news.php?id=17

Léopold KOUOGUEU sacré champion d’Afrique 2006.

Le Cameroun a raflé la mise sur les quatre places mises en compétitions pour représenter l’Afrique au prochain championnat du monde en Hollande. Les grands maîtres internationaux (Gmi) Léopold Kougueu , vice-champion en 2000 à Yaoundé, vice-champion à Dakar en 2003 et Jean Marc Ndjonfang sont du trio de tête.

Six pays et pas des moindres ont pris part à ce 12ème championnat d’Afrique senior individuel : Le Sénégal, le Mali, La Guinée, La Rdc, Le Bénin et le Cameroun. Pendant plus de deux semaines, les 16 joueurs ont âprement chacun, défendu les couleurs de son pays.

Les nombreux pronostiqueurs avaient prédit en perspectives un duel entre le Cameroun et le Sénégal. Le Gmi Samb Ndiaga redoutable Sénégalais qui a terminé dauphin de l’international Camerounais, était particulièrement très attendu. Son compatriote Bâ Bassirou(ex détenteur du titre), 4ème au classement général lui avait, la ferme intention de le conserver.

Le combat aura été rude sur tous les plans. Chacun des compétiteurs s’amusait à la fin des parties, de ses commentaires, à analyser le jeu et la technique utiliser par son adversaire. Un exercice empreint de beaucoup de convivialité et de fraternité lorsqu’on retrouvait Béninois et Camerounais, Congolais et Guinéens où Sénégalais et Maliens en pleine discussion.

Nombreux sont ceux, qui, malheureusement ont en vain voulu contribuer a l’échec de ce grand événement.

Il a suffit de parcourir quelques articles de presse Sénégalaise pour ce rendre à l’évidence, des abnégations discrétoires vis-à-vis de la Cajd et par-dessus de la fécadames. Des propos rapportés par un pseudo journaliste "envoyé spécial" au frais de la fecadames (malheureusement) dénués de tout fondement et ne visant qu'à diaboliser les efforts louables de ces deux fédérations qui ont bravé vents et marées pour l’organisation de cette compétition.

Des élucubrations mensongères relevant de l'anti-sportivité et du chauvinisme. Le Sénégal devait gagner ! Finalement, les camerounais leur ont damé le pion.

La réalité du sport lorsqu’on est épris par un complexe de supériorité.

En marge de ce 12ème championnat, s'est tenu l’Assemblée Générale de la CAJD pour le renouvellement des ses organes. Le Sénégalais Malick Camara Ndiaye a été élu à l’unanimité nouveau président confédéral, ISSA MBAYE assure le sécretariat général, la 1ère vice présidence et le secrétariat général adjoint sont occupés par : M. Marc Mbolo Président de la fecadames et M. Louis Tjomb III.
- 2eme vice président : M. Kaba (Mali)
- Directeur des tournois : Ndongo Fall (Sénégal) assisté de M. Kiam Alexis
- Marketing : M. Ngondie Claude
- Trésorerie : M. Koukougnon (Côte d'Ivoire)
- Vulgarisation et propagande : M. Mamina Ndiaye
- Communication : Ndoye (tristement fameux envoyé spécial).

Simon Hervé NKO’O et Francis Bonga

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Tue Jun 27, 2006 20:46

Twee berichten uit Kongo van Berté Ntalou. Het eerste is geschreven toen het kampioenschap van Afrika nog moest beginnen, het andere vandaag:

berté ntalou wrote: http://ffjd.free.fr/site/forum/forum-su ... sujet=3128#

un championnat d'Afrique ou sénégalo-camerounais?
ce championnat va être un fiasco

Message envoyé par bertalou Le 14/06/2006 18:02:36

ce championnat d'"afrique" 2006 m'amène à donner le commentaire suivant;
déjà on peut dire : enfin!; ce championnat se joue finalement après les hesitations qu'on a vu;
la deuxième chose c'est de se demander si c'est vraiment un championnat africain qui se joue en ce moment à yaoundé; il y a 12 joueurs mais 12 joueurs qui ne répresentent que 4 pays qui sont cameroun, sénégal, benin et mali; 4 pays, ça ne fait pas assez de pays pour faire un championnat qu'on va appeler africain;
ce championnat va être un fiasco;
parce qu'il fallait monter à tout prix ce championnat, on l'a fait mais sans permettre à tous les pays d'afrique d'aller à yaoundé; la cote d'ivoire est absente; la guinée qui a été au championnat des équipes nationales en italie en septembre 2005 et qui a envoyé un joueur (diawarra) au championnat individuel mondiale en hollande en octobre 2005 est absente à yaoundé;
est-ce que pour vouloir sauver le championnat de 2006, on va dire que les absents ont tort?
la vérité c'est de dire qu'il n'y a pas un championnat africain à yaoundé actuellement mais un championnat entre les sénégalais et les camerounais; si on disait ce que je viens de dire, on sera plus dans la vérité que si on disait qu'un championnat d'afrique se deroule à yaoundé;
c'est toute cette pagaille que nous critiquons; c'est à ce désordre que nous disons stop;
comme j'avais dit ce forum un jour en répondant à mr niang du sénégal, tant qu'à faire il fallait attendre encore, ne pas précipiter les choses et organiser le championnat d'afrique 2006 à dakar avant le championnat du monde des nations; si mon idée avait été acceptée par la confédération africaine, par les sénégalais et par les camerounais, ça nous aurait garanti un bon championnat africain 2006 avec l'espoir d'avoir le maximum des ^pays africains à dakar;
là on a choisi la facilité, le désordre et la regression;
sincerement je me demande si nos frères du sénégal et du cameroun ne se moquent pas des autres africains en décidant de jouer le championnat;
si on voit bien, on verra que les deux autres pays qui ont envoyé des joueurs à yaoundé n'y sont que pour sauver le pseudo-coté africain de la compétition de yaoundé;
je ne comprends même pas que la fmjd a laissé faire cette mascarade de championnat africain à yaoundé;
est-ce que les damistes qui ne sont pas gmi ou mi et qui seront dans les 5 premiers du classement final, est-ce qu'ils seront des gmi ou des mi à la fin de la compétition de yaoundé?
au congo, nous sommes pour l'unité de l'afrique et pour une bonne organisation du jeu de dames en afrique; mais nous désapprouvons la décision des sénégalais et des camerounais de monter un pseudo-championnat africain;
après on nous dira qu'en afrique il n'y a que les sénégalais et les camerounais comme damistes forts alors que souvent ils remportent des championnats dits d'afrique où ne participent pas tous les pays africains;
si je dis ce que je viens de dire, ce n'est pas pour banaliser les damistes de ces deux grands d'afrique; je connais bien certains de ces damistes et souvent au congo je les vante auprès de mes jeunes étudiants en jeu de dames; aujourd'hui au congo les samb, bass, der, ndjofang, kouogueu, et autres vedettes de dakar et de yaoundé sont adulés; mais au congo nous savons aussi restés des opposants à la façon dont le damier est organisé en afrique et au fait que nos frères du cameroun et du senégal cherchent toujours à prendre la plus grande part du gateau;
berté ntalou.

berté ntalou wrote: http://ffjd.free.fr/site/forum/forum-su ... sujet=3212
une proposition concrète à la cajd
Message envoyé par bertalou Le 27/06/2006 20:03:21

tout le monde a vu que le dernier championnat d'afrique pris^par kouogueu a provoqué des problèmes parce qu'on a accusé les camerounais d'avoir aidé kouogueu à gagner;
avant le championnat j'avais dit qu'il y avait risque de favoritisme vu qu'il le sénégal et le cameroun auront beaucoup de partcipants; malgré le message malick sur la stratégie des sénégalais avant le championnat, les sénégalais n'ont pas triché entre eux; si la mémoire est bonne, samb n'a battu aucun sénégalais; ce sont donc les camerounais qui auarient combiné pour battre le sénégal;
moi je propose qu'on change tout si on veut qu'il n'y ait plus triche;
on peut s'inspirer des systèmes des tournois où tout se fait par éliminatoire; par éliminatoire le^plus fort gagne souvent et les combines sont impossibles vu que les points ne se comptabilisent pas;
au congo nous souhaitons que la cajd adopte les éliminatoires pour organiser à l'avenir des championnats africains ;
quelles sont les chances d'un congolais qui est seul de gagner le championnat d'afrique si les autres africains sont 4 ou 5? moi je dis que ces chances sont nulles; pour égaliser les chances la seule solution c'est le système des coupes où les moins forts sont éliminés les uns après les autres, et où les plus forts s'expliquent entre eux; si les matchs ne donnent que des nuls, on pourra faire des blits ou même faire la victoire aux points si on ene trouve pas une autre solution;
on pârle bcp de mbongo thomy; moi j'ai vu qu'il a perdu bcp de parties au championnat; donc il n'était peut-être pas en forme; et même il n'arrive pas à la cheville de kouogueu qui est un joueur très fort;
c'est vrai que kouogueu vu son niveau n'a besoin de personne pour gagner le championnat d'afrique; c'est mr faustin ekollo de france qui a dit qu'avant 2006, kouogueu avait terminé deux fois deuxième; ça, il n'y a qu'un fort qui peut faire ça;
si on dit ça, ça n'interdit pas de se poser des questions sur oui ou non les camerounais avaient fait une stratégie ^pour kouogueu;
bon ça me fait plaisir que kouogueu joue le championnat du monde 2007 vu qu'il est fort;
si je ne suis pas d'accord avec bikindou du damier parisien qui a dit sur le site de la fecadames que léopold peut être champion du monde en 2007, par contre pour moi il est très fort;
au cameroun où je suis souvent allé, kouogueu a une réputation de savant; il bouquine beaucoup; c'est dur de le battre en compétition surtout si tu n'es pas un grand gmi russe ou hollandais;
berté ntalou

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Tue Jun 27, 2006 22:36

Enkele overwinningen van Léopold KOUOGUEU zijn bijzonder omstreden. De geluiden over combine, "jouer en équipe", worden steeds sterker. Er deden liefst 5 Kameroeners mee aan dit kampioenschap van Afrika. In de tweede ronde kwam KOUOGUEU remise overeen met NDJOFANG, maar van de andere landgenoten ondervond KOUOGUEU nauwelijks tegenstand. Vier Senegalezen speelden mee, maar Ndiaga SAMB heeft van geen enkele landgenoot kunnen winnen. Desalniettemin eindigde SAMB gelijk met KOUOGUEU. Maar door een dwaze regel, KOUOGUEU had gewonnen van de op een gedeelde 4de plaats gefinishte Souleymane BA, tegen wie SAMB niet verder kwam dan remise, is KOUOGUEU, zonder barrage met SAMB te hoeven spelen, uitgeroepen tot kampioen. Er gaat ook nog een verhaal dat Kameroeners de Malinees Daouda DIAKITE hebben geprobeerd om te kopen om zijn partij tegen KOUOGUEU te verliezen, dus Berté NTALOU had een scherpe blik toen hij op 14 juni voorspelde dat dit kampioenschap van Afrika een fiasco zou worden. Gelukkig krijgt Bassirou BA volgens Elizabeth MOSIMA in de Cameroon Tribune van vandaag nog wel de gelegenheid om te herkampen met Souleymane BA om de vierde Afrikaanse plaats in het WK 2007.
Voor wie ze nog niet gezien heeft zijn hier de drie winstpartijen van KOUOGUEU tegen zijn landgenoten MBONGO, ALIGNA en BAYA.

<center>

Léopold KOUOGUEU - Thomy MBONGO 2-0
3de ronde * 15 juni 2006
<APPLET CODEBASE = "http://www.damweb.nl/" CODE = "webdam.Viewer.class" NAME = "webdam" ARCHIVE ="webdam/Viewer.jar" WIDTH = 360 HEIGHT = 240 HSPACE = 0 VSPACE = 0 ALIGN = middle><PARAM NAME="options" VALUE="bgcolor: b0c0a0; notation:right]32281722281712213429071240341117312606114540010637321923413714194641020729242029332419303425152025141019383309144238051048420309353023283223192833221728261711224034141934291923292409144440101530250611403511173631172141361217312621273832273843320712363117212617122139332839312722313717[/damweb_position]

Damien ALIGNA - Léopold KOUOGUEU 0-2
(wit verloor door tijdsoverschrijding)
6de ronde * 17 juni 2006
<APPLET CODEBASE = "http://www.damweb.nl/" CODE = "webdam.Viewer.class" NAME = "webdam" ARCHIVE ="webdam/Viewer.jar" WIDTH = 360 HEIGHT = 240 HSPACE = 0 VSPACE = 0 ALIGN = middle><PARAM NAME="options" VALUE="bgcolor: b0c0a0; notation:right]3329172239331217443907125044172131262127322116273731192335301419403510143025041041370207474112173732081232212228332218162918132238331621433803084943222833221728261712213127213238270712413701074338202444401923363114193832101442380510464115203430091341361015312613182721[/damweb_position]

Luc BAYA - Léopold KOUOGUEU 0-2
7de ronde * 18 juni 2006
<APPLET CODEBASE = "http://www.damweb.nl/" CODE = "webdam.Viewer.class" NAME = "webdam" ARCHIVE ="webdam/Viewer.jar" WIDTH = 360 HEIGHT = 240 HSPACE = 0 VSPACE = 0 ALIGN = middle><PARAM NAME="options" VALUE="bgcolor: b0c0a0; notation:right]3329182231262025393312184439071237311420504401074137192346411014322823323728222731221827353004104035172228171221261711224440071241371621373221263221261742370611363113183732020730240913322822273122182747411721383227383342131842381117484208134237030828231419231410303524182238322127322117264338051038321014494312174035172143380711413611164540212732212617373122283833283233283223290914033127202934231520393420242318081318090314[/damweb_position]

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Thu Jun 29, 2006 11:15

Le Messager, 29-06-2006
http://www.lemessager.net/details_artic ... 2&numero=1

Jeu de Dames

La date des prolongations toujours attendue

La douzième coupe d’Afrique nations, tenue à Yaoundé du 13 au 23 juin, n’a pas entièrement rendu son verdict. L’on attend toujours de savoir qui sera le quatrième représentant du continent au championnat du monde de 2007 en Hollande.

La Coupe d’Afrique de Jeu de Dames jouée à Yaoundé du 13 au 23 juin a donné son verdict partiel. L’international camerounais, Léopold Kouogueu, a remporté la mise, suivi du Sénégalais Samb Ndiaga et du Camerounais Jean-Marc Ndjofang, grand maître international. Le Malien Ba Souleymane, maître international, et le Sénégalais Ba Bassirou, grand maître international, ont tous les deux occupé la quatrième place. Compte tenu du Sonneborn berger (Sb), équivalent du goal différence au football, Léopold Kouogueu a été sacré champion. En égalité de points (22 points) avec Samb Ndiaga, le Camerounais a enregistré 298 Sb contre 297 pour son suivant. Pour le cas des deux barragistes, ils ont chacun 19 points mais Ba Bassirou enregistre 251 Sb contre 237 pour Ba Souleymane.
Pour les départager, la Confédération africaine du jeu de dames a prévu un match de barrage. Celui-ci se jouera dans une capitale africaine n’appartenant à aucun des deux concurrents. Ni la date, ni le lieu de ce barrage, n’ont encore été indiqués.
La 12ème coupe d’Afrique des nationales du jeu de dames a servi de tournoi qualificatif au Championnat du monde de la discipline qui aura lieu en 2007 à Hardenberg en Hollande. Avec les résultats obtenus, la Confédération africaine du jeu de dames n’a pas eu assez de peines pour trancher. En effet, l’article onze du comité de la réglementation particulière stipule que : “ les 4 premiers de la finale représenteront l’Afrique au Championnat du monde de 2007, toutefois, il ne pourra y avoir plus de 2 qualifiés d’une même nationalité”. En attendant le verdict du match de barrage, le Cameroun sera le pays le mieux représenté avec deux athlètes. En cas de victoire de Ba Bassirou prend sur Ba Souleymane, l’Afrique sera représentée par deux pays.
L’étape des barrages, pour départager deux candidats lorgnant la quatrième place, démontre combien le niveau de la compétition fut relevé. Des seize participants venant de six pays (Mali, Bénin, Guinée Conakry, Mali, RD Congo, Sénégal et Cameroun), l’on a noté la présence de six grands maîtres internationaux. Le Cameroun aurait même pu recevoir plus de participants si le ministère des sports et de l’éducation physique (Minsep) avait confirmé à temps qu’il remplirait son cahier des charges.

Par Sandeau Nlomtiti
Le 29-06-2006

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Fri Jun 30, 2006 23:53

L'Essor, quotidien national du Mali, 29.06.2006
http://www.essor.gov.ml/jour/cgi-bin/vi ... l?id=12765

Championnat d'Afrique du jeu de Dames : Souleymane Bâh se qualifie pour le Mondial

Le champion du Mali en titre sera l'un des quatre représentants de l'Afrique à la Coupe du monde des continents qui aura lieu en 2007 aux Pays-Bas

C'est le champion du Mali en titre, Souleymane Bâh qui représentera notre pays au prochain Championnat du monde des continents qui aura lieu en 2007 aux Pays-Bas. Notre compatriote a décroché son billet pour le rendez-vous mondial à l'occasion du 12è Championnat d'Afrique individuel qui s'est déroulé du 13 au 23 juin dernier à Yaoundé, capitale politique du Cameroun. Lors de ce tournoi, Souleymane Bâh a occupé la 4è marche du podium synonyme de qualification au Championnat du monde des continents. Au total, six pays ont répondu à l'invitation de la Confédération africaine du jeu de Dames : le Cameroun, le Mali, le Bénin, le Sénégal, la Guinée et la RD Congo. L'enjeu du tournoi était la qualification au Championnat du monde des continents qui se déroule tous les deux ans et qui est différent du Championnat du monde individuel.
Contrairement à Souleymane Bâh, l'autre Malien, Daouda Diakité n'a pu se qualifier pour la Coupe du monde, terminant 13è du tournoi (les trois premières places sont occupées, respectivement par Léopold Kouogueu, Samb Ndiaga et Jean-Marc Ndjofang). Ce sont donc les quatre premiers du championnat qui défendront les couleurs africaines au prochain Mondial des continents. "C'est une grande fierté et un honneur pour moi de figurer parmi les quatre meilleurs joueurs du continent africain. S'il plaît à Dieu, je ferai tout pour porter haut les couleurs du Mali au Championnat du monde", a promis Souleymane Bâh fraîchement rentré de Yaoundé.
Né le 6 septembre 1967 à Bamako d'un père tailleur et d'une mère ménagère, Souleymane Bâh a commencé à jouer aux dames dès l'âge de 15 ans. "À cette époque, indique le directeur de tournois de la Fédération malienne du jeu de Dames (FMJD), Abdoulaye Diakité, on l'appelait le Petit de N'tominkorobougou". Vite repéré par les responsables de la FMJD alors qu'il circulait de grins en grins pour jouer, Souleymane Bâh sera envoyé en 1985 au Championnat du monde junior où il occupera le 5è rang mondial. En 1986, il fut médaillé d'argent au championnat du monde par équipe avec Seydou Soumaoro, Mamadou Koné dit Natio et Drissa Coulibaly. Vice-champion d'Afrique en 1988 (la compétition se déroula cette année dans notre pays), il participe à son premier Championnat du monde des continents quelques mois plus tard et décroche le "grade" de Maître international (MI). En 1990, notre compatriote confirmera cette belle prestation en faisant match nul au championnat du monde individuel avec l'actuel champion du monde, Ton Sybrands.
La carrière de Souleymane Bâh venait de prendre une nouvelle dimension qui augurait des lendemains meilleurs pour le jeu de Dames du Mali. Malheureusement, cet élan sera brusquement stoppé par une crise interne qui entraîna la scission au sein de la Fédération malienne du jeu de Dames. Ainsi, pendant plus d'une décennie (1990 à cette année), regrette le directeur de tournois de la FMJ, Souleymane Bâh n'a participé à aucune compétition internationale. Mais, s'empressera d'ajouter le responsable technique de l'instance dirigeante du jeu de Dames national, "cet épisode fait désormais partie du passé, nous nous sommes réconciliés et tout le monde regarde maintenant vers l'avenir".
Abdoulaye Diakité fait ainsi allusion aux deux grands rendez-vous qui attendent notre pays : la Coupe du monde par équipe qui aura lieu en décembre à Dakar et le Championnat du monde des continents prévu en 2007 aux Pays-Bas. "Nous ferons tous bloc derrière Souleymane Bâh qui sera le capitaine de la sélection nationale lors de la Coupe du monde par équipe", annonce le directeur de tournois de la FMJD avant d'indiquer que Daouda Diakité, Kassim Souaré et Adama Ouologuem feront également partie du groupe qui défendra les couleurs nationales à Dakar.
"Notre objectif est le titre continental. Pour cela, nous aurons besoin du soutien et des bénédictions de l'ensemble des Maliens où qu'ils soient", insistera Souleymane Bâh avant de dédier sa qualification au Championnat du monde des continents au président ATT dont le soutien n'a jamais fait défaut à la fédération.

S. B. TOUNKARA

Dieter · Post by **Dieter** » Mon Jul 03, 2006 13:36

Kan iemand kort samenvatten wat hier nu allemaal aan de hand is, zou mooi zijn.

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Mon Jul 03, 2006 14:41

Dieter wrote:Kan iemand kort samenvatten wat hier nu allemaal aan de hand is, zou mooi zijn.

Niet alleen het toernooi was een chaos, maar ook de berichtgeving na afloop. De verschillende artikelen spreken elkaar tegen, geven verkeerde informatie door en zijn over het algemeen nog nationalistischer dan sommige nederlandse kranten.

Jasper Daems · Post by **Jasper Daems** » Mon Jul 03, 2006 15:42

Het lijkt me sowieso geen overbodige luxe dat er hier in het Nederlands of Engels gepost wordt.

Hanco Elenbaas · Post by **Hanco Elenbaas** » Mon Jul 03, 2006 17:10

Double_D wrote:Het lijkt me sowieso geen overbodige luxe dat er hier in het Nederlands of Engels gepost wordt.

Er staan wel stukjes in het Engels en Nederlands in dit topic, maar de voertaal in West-Afrika en Frankrijk is nou eenmaal Frans. Het gaat me teveel tijd kosten om al die Franse artikelen te vertalen.
Dat er wel behoefte is aan deze draad, ook al is die merendeels in het Frans, blijkt uit het aantal hits, dat net zo hoog is als bij het topic over het kampioenschap van Rusland, dat vrijwel geheel in het Nederlands is geschreven.
Als je die Franse artikelen graag in het Nederlands of Engels of Russisch vertaald wilt zien kun je gebruik maken van bijvoorbeeld Babelfish: http://babelfish.altavista.com/ Nog lang niet perfect, maar redelijk begrijpelijk!