Kampioenschap van Afrika 2006 in Kameroen 5-23 juni '06

[Jacques PERMAL]

Autre logiciel de traduction multilingues : LEXILOGOS

http://www.lexilogos.com/traduction_page.htm

[Hanco Elenbaas]

http://ffjd.free.fr/site/forum/forum-su ... sujet=3294

Sénégal - Cameroun, la question de Jacques Permal?
Message envoyé par malickniang Le 07/07/2006 13:09:40

L'arbitre international sénégalais Ndongo Fall, également Directeur des Tournois Africains, intervenant sur le forum de fecadames, le 4 juillet 2006 a remercié le Ministre des Sports et le Président de la Fédération Camerounaise de Jeu de Dames.
http://www.fecadames.org/forum/index.ph ... forumid=54

Jacques Permal a en profité pour lui poser une question claire et précise : le match Samb- Kouogueu aura-t-il lieu dans 6 mois, confirmez vous ou infirmez vous la nouvelle?
Jacques, connaissant l'individu, vous n'aurez jamais de réponse de la part de Ndongo Fall.
Mr Fall est au coeur de la tourmente, tout est parti de lui.
D'après (citoyen du monde)Mr Fall aurait dit aux camerounais qu'il a été subitement courtisé par les sénégalais et aurait même refusé certaines attentions surprenantes à son avis, et qu'il entendrait répondre après son repos, aux questions des journalistes lors d'une conférence de presse pour dit-il rétablir la vérité au peuple sénégalais, et toujours selon (citoyen du monde), des sources dignes de foi (Ndongo Fall, c'est qui rajoute son nom), une parution (Le Stade?) aurait même déja titré (les mensonges de Babacar Noél Ndoye).
L'arbitre international sénégalais, et non moins Directeur des Tournois Africains, a actuellement des problèmes, il se touve entre deux feux, le marteau et l'enclume. Il a un drame corneilien : respecter les engagements qu'il avait pris auprés des dirigeants camerounais ou affronter le mileu damiste sénégalais, ce qui n'est pas chose facile.
Ndongo Fall aprés avoir bénéficié des libéralités camerounaises (argent) avait promis dés son retour au Sénégal d'organiser une conférence de presse, pour dit-il rétablir la vérité sur ce qui s'est passé effectivement à Yaoundé.
Mr Fall est à Dakar depuis le 27 juin 2006, je l'ai vu hier à Dakar, les sénégalais attendent toujours la conférence de presse de Ndongo Fall.
Tout ceux qui sont impreignés du jeu de dames au Sénégal savent que cette fameuse conférence de presse de Ndongo Fall n'aura jamais lieu à DaKar.
Ndongo Fall avait agité cette idée uniquement dans le but de soutirer quelques fonds aux camerounais, ce qu'il a réussi à merveille.
En général le jeu de dames ne nourrit pas son homme dans le monde, plus particulièrement au Sénégal.
Ndongo Fall, un homme doit avoir un métier, une profession, et après s'occuper de jeu de dames, sinon on n'est obligé de'empreunter les chemins tortueux et obliques.
Jacques, Ndongo Fall, lit chaque jour le forum de La FFJD, mais vous n'auvez jamais de réponse à votre question, c'est moi qui vous le dit.

<center>

Ndongo Fall

[Hanco Elenbaas]

De Telegraaf, 8 juli 2006

[Hanco Elenbaas]

http://ffjd.free.fr/site/forum/forum-su ... sujet=3294

Sénégal - Cameroun, la question de Jacques Permal?
Message envoyé par malickniang Le 07/07/2006 13:09:40

L'arbitre international sénégalais Ndongo Fall, également Directeur des Tournois Africains, intervenant sur le forum de fecadames, le 4 juillet 2006 a remercié le Ministre des Sports et le Président de la Fédération Camerounaise de Jeu de Dames.
http://www.fecadames.org/forum/index.ph ... forumid=54

Jacques Permal a en profité pour lui poser une question claire et précise : le match Samb- Kouogueu aura-t-il lieu dans 6 mois, confirmez vous ou infirmez vous la nouvelle?
Jacques, connaissant l'individu, vous n'aurez jamais de réponse de la part de Ndongo Fall.
Mr Fall est au coeur de la tourmente, tout est parti de lui.
D'après (citoyen du monde)Mr Fall aurait dit aux camerounais qu'il a été subitement courtisé par les sénégalais et aurait même refusé certaines attentions surprenantes à son avis, et qu'il entendrait répondre après son repos, aux questions des journalistes lors d'une conférence de presse pour dit-il rétablir la vérité au peuple sénégalais, et toujours selon (citoyen du monde), des sources dignes de foi (Ndongo Fall, c'est qui rajoute son nom), une parution (Le Stade?) aurait même déja titré (les mensonges de Babacar Noél Ndoye).
L'arbitre international sénégalais, et non moins Directeur des Tournois Africains, a actuellement des problèmes, il se touve entre deux feux, le marteau et l'enclume. Il a un drame corneilien : respecter les engagements qu'il avait pris auprés des dirigeants camerounais ou affronter le mileu damiste sénégalais, ce qui n'est pas chose facile.
Ndongo Fall aprés avoir bénéficié des libéralités camerounaises (argent) avait promis dés son retour au Sénégal d'organiser une conférence de presse, pour dit-il rétablir la vérité sur ce qui s'est passé effectivement à Yaoundé.
Mr Fall est à Dakar depuis le 27 juin 2006, je l'ai vu hier à Dakar, les sénégalais attendent toujours la conférence de presse de Ndongo Fall.
Tout ceux qui sont impreignés du jeu de dames au Sénégal savent que cette fameuse conférence de presse de Ndongo Fall n'aura jamais lieu à DaKar.
Ndongo Fall avait agité cette idée uniquement dans le but de soutirer quelques fonds aux camerounais, ce qu'il a réussi à merveille.
En général le jeu de dames ne nourrit pas son homme dans le monde, plus particulièrement au Sénégal.
Ndongo Fall, un homme doit avoir un métier, une profession, et après s'occuper de jeu de dames, sinon on n'est obligé de'empreunter les chemins tortueux et obliques.
Jacques, Ndongo Fall, lit chaque jour le forum de La FFJD, mais vous n'auvez jamais de réponse à votre question, c'est moi qui vous le dit.

<center>

Ndongo Fall

http://www.fecadames.org/forum/index.ph ... forumid=57

J'avais fait une proposition de rencontre entre le champion d'afrique Kouogueu et son dauphin Ndiaga SAMB entant que directeur des tournois de la CAJD mes propos ont ete deformes . Je precise le retrait de ma suggestion qui devrait d'ailleurs etre entériné par le bureau de la cajd . Je m'en limite à la reglementation du championnat d'afrique qui donne un classement comme je l'ai annoncé officiellement à la cérémonie de cloture devant toutes les délégations ;joueurs et invites . champion d'afrique Léopold kouogueu , deuxième NDIAGA SAMB , troisième Jean M. NDJOFANG, quatrième Souleymane BA. Tous les quatres qualifiés pour le prochain championnat du Monde des PAYS-BAS

[Hanco Elenbaas]

<center>

http://www.fecadames.org/forum/index.ph ... forumid=57

J'avais fait une proposition de rencontre entre le champion d'afrique Kouogueu et son dauphin Ndiaga SAMB entant que directeur des tournois de la CAJD mes propos ont ete deformes . Je precise le retrait de ma suggestion qui devrait d'ailleurs etre entériné par le bureau de la cajd . Je m'en limite à la reglementation du championnat d'afrique qui donne un classement comme je l'ai annoncé officiellement à la cérémonie de cloture devant toutes les délégations ;joueurs et invites . champion d'afrique Léopold kouogueu , deuxième NDIAGA SAMB , troisième Jean M. NDJOFANG, quatrième Souleymane BA. Tous les quatres qualifiés pour le prochain championnat du Monde des PAYS-BAS


Ndongo FALL

http://ffjd.free.fr/site/forum/forum-su ... sujet=3311

AFRIQUE 2006 /Réponse de N. FALL
par malickniang Le 11/07/2006

Faux, rétorque-t-on du côté de Dakar.
La Confédération Africaine de Jeu de Dames doit se réunir dans les prochains jours à Dakar, pour confirmer la date et le lieu de la rencontre Samb-Kouogueu.
Tout sera clair après cette réunion.


Malick NIANG
Kaolack Sénégal

[Jacques PERMAL]

Le Président de la FECADAMES s'exprime

Le Président MARC MBOLO est intervenu sur le forum de la FECADAMES.

La proposition de Mr Ndongo Fall a été accueillie par notre fédération sous un angle purement sportif et dans le souci à notre entendement de donner une impulsion au jeu de dames africain qui attends toujours 2 ans pour un événement affricain.Nous partagions aussi le point de vue de Mr Ndongo Fall et de celui des deux protagonistes sur les effets bénéfiques individuels et des fédérations soeurs eu égard à l'action projetée des potentiels sponsors. Mais...Mais quelle n'a pas été notre surprise que l'esprit de la chose (car nous n'avons aucune raison de douter de la bonne foi de Mr Ndongo) soit orienté vers des sentiers jusque là inconnu et déshonnorant à notre humble avis pour le jeu dames africain qui, pensions nous, après avoir été longtemps soutenu par Mr Walter Van Beek, pendant la vaccance de poste de président de la cajd, avait enfin trouvé la voie avec la nouvelle équipe de la cajd. Malheureusement c'était sans compter avec d'autres logiques avérées. Il est clair que dans ces conditions, ce qui est évident et clair en occident avec le match mondial, l'est d'autant moins et peut être transformé en un vicieux piège en Afrique. Il devient à cet effet important de réexaminer une telle, et pourtant louable proposition. Il s'est dit jusqu'ici beaucoup de choses dans les journaux de nos frères africains, nous ne pouvons que le regretter, car au Cameroun, le jeu de dames se pratique sur un damier et par des damistes. Nous sommes rendus au point où n'importe quel honnorable citoyen peut aisément remettre en doute les 'déclarations techniques' du plus haut cadre en la matière que l'Afrique ait jamais connu.Qui, plus est, était le responsable technique mandaté par la Cajd et la Fmjd au Championnat d'afrique de Yaoundé 2006. Quelle image! Les résolutions de Yaoundé sur la Cajd doivent rester le focus, si nous voulons que le reste du monde respecte l'Afrique et la discipline que nous aimons tous depuis notre tendre enfance. Nous devons créer un espace de developpement intellectuel et non autre chose. Je me permets humblement de faire remarquer aux africains que pendant qu'ils palabrent sur leur dernier championnat continental, les occidentaux, eux analysent les parties qui y ont été jouées

[Hanco Elenbaas]

http://ffjd.free.fr/site/forum/forum-su ... sujet=3317

Confédération Africaine
par malickniang Le 12/07/2006

La Confération Africaine de Jeu de Dames (CAJD), qui existait jadis avait été dissoute par la FMJD, pour problèmes de cotisation.
Pendant tout ce temps les destinées du jeu de dames africain furent confiées à M. Van Beek vice-président de la FMJD.
M. Van Beek fût nommé par la FMJD chargé des compétions africaines, et l'arbitre international sénégalais Ndongo Fall, Directeur des Tournois Africains.
Ndongo Fall a profité de cette situation pour s'appoprier des pouvoirs qu'il n'avait pas.
En juin 2006, à Yaoundé, en marge du championnat d'Afrique, la (CAJD) fut de nouveau mise sur pied.
Le sénégalais Malick Camara Ndiaye ancien Directeur Général de la Loterie Nationale Sénégalaise (LONASE), actuellement ministre conseiller du Président de la République du Sénégal préside aux destinées de la CAJD.
Du côté de la Fédération Sénégalaise de Jeu de Dames, on affirme que lors de la prochaine réunion de la CAJD qui aura lieu à Dakar ces jours-ci, Ndongo Fall sera remis à sa véritable place, et que la CAJD reprendra toutes ses prérogatives.
Les membres de la Fédération Sénégalaise de Jeu de Dames ques nous avons rencontré à Dakar affirment que les rencontres Samb- Kouogueu, et les 2 Bâ, Souleymane et Bassirou auront lieu dans 6 mois, et que les dates et le pays organisateur de ses rencontres seront connus à l'issue de la réunion de la CAJD de Dakar.


Malick NIANG
Kaolack Sénégal

[Hanco Elenbaas]

<center>

[Hanco Elenbaas]

<center></center>

Een oud interview met Wouter van Beek, waarin de president van de Afrikaanse Damconfederatie gedenkwaardige woorden spreekt, die kant en klaar toegepast lijken te zijn in het afgelopen kampioenschap van Afrika:

"Van Beek: “Er zijn culturen waarin het met elkaar sporten veel belangrijker is dan winnen. Je ziet dat bijvoorbeeld in Papoea Nieuw-Guinea, op de Fiji-eilanden en bij de Inuit in Canada. Ze strijden wel om een prijs, maar het is niet de bedoeling dat dezelfde altijd wint. Er zijn informele afspraken gemaakt over wie er aan de beurt is om te winnen. De zaak wordt zo in balans gehouden. Ik heb zelf in Kameroen eens twee wedstrijden moeten fluiten tussen twee dorpen die twintig jaar daarvoor nog met elkaar in oorlog waren. Ik ben er in geslaagd om beide wedstrijden op 0-0 te houden. De dorpen waren uitermate tevreden over het resultaat. Als ze vaker tegen elkaar zouden spelen, zou ik me kunnen voorstellen dat er afspraken gemaakt worden over wiens beurt het is om te winnen.”"

http://database.sportdevelopment.org/su ... orter_id=5

Interview
Ieder land heeft sporthelden nodig

De woning van Wouter van Beek in Utrecht fungeert tevens als het zenuwcentrum van de internationale damwereld. De Senegalese grootmeester Ndiaga Samb loopt net naar buiten, er is belangrijke post van grootmeester Ton Sijbrands, en een conflict met de Russische dambond moet nog even telefonisch worden opgelost. Op de tafel ligt een prachtig en chique boek dat Van Beek schreef over de Dogon in Mali, het gebied waar hij al vele jaren antropologisch veldonderzoek doet. Het tekent de persoon Van Beek die als geen ander in Nederland het thema sport en niet-westerse culturen in zich verenigt. Een gesprek over de rol van sport wereldwijd.

tekst: Marc Broere
foto: Pieter van der Houwen

Met plezier heeft Van Beek de afgelopen weken naar de Afrika Cup gekeken, die in zijn tweede vaderland Mali werd gespeeld. “Ze hebben er een prachtig feest van gemaakt. Ieder land, hoe arm het ook is, heeft dit soort feesten nodig. Net zoals ieder land op de wereld haar eigen sporthelden nodig heeft.” Van Beek denkt zelfs dat sporthelden in Afrika nog belangrijker zijn dan in Europa. “Je hebt een universeel element van mensen die je bewondert en waarmee je je identificeert. Maar de mate is anders. Afrikaanse sporthelden voorzien in een sociaal vacuüm dat is ontstaan door het wegvallen van traditionele bestuursstructuren in Afrikaanse landen. Vroeger waren er traditionele leiders waar de mensen afhankelijk van waren. Daar identificeerde iemand zich mee, daar hoorde je bij. Zo’n traditioneel leider had geld en gezag. De huidige Afrikaanse bestuurders, zowel op landelijk als lokaal niveau, hebben dit gezag niet. In dit vacuüm treedt de sportheld. Hij is rijk, uitermate zichtbaar, internationaal erkend en een jongen of meisje uit het dorp. In tegenstelling tot westerse sporthelden zie je ook dat ze een cliëntèle om zich heen verzamelen. Ze gaan projecten opzetten en er zijn mensen die van hen afhankelijk zijn. Dat vinden ze ook normaal. Het is ook een normale vorm van afhankelijkheid in het Afrikaanse systeem. Bij ons is dat anders. Het politieke systeem is dichtgetimmerd en dat vacuüm ontbreekt. Jeroen Uytdehaage en Gerard van Velde zijn wel helden, maar onze identiteit hangt niet van hen af. Ze voeden ons zelfvertrouwen een beetje, maar we laten ze ook weer snel vallen als ze niet meer presteren.”

Informele afspraken

Ook de rol van sport zelf is niet in alle culturen hetzelfde. De westerse invalshoek van sport, waarin het winnen centraal staat, is geen universeel gegeven. Van Beek: “Er zijn culturen waarin het met elkaar sporten veel belangrijker is dan winnen. Je ziet dat bijvoorbeeld in Papoea Nieuw-Guinea, op de Fiji-eilanden en bij de Inuit in Canada. Ze strijden wel om een prijs, maar het is niet de bedoeling dat dezelfde altijd wint. Er zijn informele afspraken gemaakt over wie er aan de beurt is om te winnen. De zaak wordt zo in balans gehouden. Ik heb zelf in Kameroen eens twee wedstrijden moeten fluiten tussen twee dorpen die twintig jaar daarvoor nog met elkaar in oorlog waren. Ik ben er in geslaagd om beide wedstrijden op 0-0 te houden. De dorpen waren uitermate tevreden over het resultaat. Als ze vaker tegen elkaar zouden spelen, zou ik me kunnen voorstellen dat er afspraken gemaakt worden over wiens beurt het is om te winnen.”

Ook de fysieke betekenis van sport kan verschillen. “Voor ons is sport een alternatief voor een lichaamsinspanning die we niet langer meer doen. In Afrika is dat anders. Daar is sport juist een inperking of beheersing van de lichaamsbeweging in plaats van stimulering. Daar moet je zorgen dat mensen niet over een bepaalde grens gaan en zich aan regels houden. Dan heb je het over een hele andere maatschappelijke functie van sport.”

Wel leidt het geen enkele twijfel dat de internationale sportwereld gedomineerd wordt door het westen. De economische en politieke dominantie is ook terug te zien in de sport.
“Kijk naar de Olympische Winterspelen”, zegt Van Beek. “Dat is echt Noord-Amerika, Europa en Japan, en het is echt niet alleen een kwestie van sneeuw. Het vereist een enorme infrastructuur om wintersportgebieden te hebben. Dat zijn hele cultuurlandschappen geworden met liften, bossen die worden gekapt en sneeuw die wordt opgespoten. Het is ondenkbaar dat er ooit rondom de Kilimanjaro of Mount Kenia wintersport ontwikkeld gaat worden. Bij sporten waar die infrastructuur minder noodzakelijk is, zoals bij voetbal, atletiek en dammen, zie je dat Afrikaanse sporters veel beter kunnen excelleren. Maar ook bij dammen krijgen Afrikaanse spelers een achterstand, doordat de rol van de informatietechnologie steeds belangrijker wordt.”

Authentieke sporten

Om nog maar niet van de status van sporten te spreken. Authentieke sporten uit ontwikkelingslanden, met een hele oude en rijke culturele geschiedenis, hebben het moeilijk om serieus genomen te worden. Dat geldt voor traditioneel worstelen uit Senegal, traditioneel boogschieten in Bhutan en ook voor owari, Afrika’s enige internationale denksport. Van Beek loopt naar de kast en zet een spel owari op tafel. “Het is een hele moeilijke sport die bestaat in verschillende varianten. Het is een enorm gereken en je hebt eigenlijk een computer nodig.
Zoals go de denksport van Azië is, is owari die van Afrika. Binnen de bordspelen zou het naast bridgen, schaken, dammen en go eigenlijk de vijfde volwaardige denksport moeten zijn. Maar de herkomst van een sport bepaalt ook de status van een sport. Golf heeft nooit een statusprobleem gehad, omdat het van de upperclass is. Biljarten had dat probleem wel, omdat het geassocieerd werd met rokerige cafés. Darts is nu net aan het opklimmen van kroegspel naar sport. Een sport die alleen in Afrika wordt beoefend zal het altijd moeilijk hebben, omdat de status van Afrika laag is. Dat is jammer want sport heeft een hele duidelijke identiteitswaarde. Als jouw sport internationaal erkend wordt, betekent dat heel veel.”

Te versnipperd

Van Beek is namens de Universiteit Utrecht lid van het Platform Sport en Ontwikkeling. De internationale dambond FMJD steunt met Nederlandse ontwikkelingsgelden verschillende projecten in Afrika. “We ondersteunen de infrastructuur van het dammen in een aantal Franstalige Afrikaanse landen”, zegt Van Beek. “Het gaat om het organiseren van toernooien, het trainen van coaches en het ter beschikking stellen van studiemateriaal. Deze kennis zit in Nederland en Rusland en moet nu toegankelijk worden gemaakt voor de Afrikaanse landen. Onze grootmeester en instructeur Johan Kraajenbrink zit momenteel in Kameroen voor het geven van cursussen. We hopen dit project uit te breiden naar een aantal Engelstalige landen waaronder Gambia, Ghana en Zuid-Afrika.”

Van Beek heeft een uitgesproken mening over hoe het Nederlandse beleid op het gebied van sport en ontwikkelingssamenwerking er uit zou moeten zien. “Ik vind het beleid te versnipperd en deel de mening van Herfkens dat er keuzes moeten worden gemaakt. Die versnippering komt omdat veel projecten heel lokaal zijn. Dat zijn vaak zinnige projecten die met weinig geld veel kunnen opleveren. Er moet altijd ruimte voor zijn, maar aan de andere kant moeten ze toch worden ingebed in een grotere structuur. Ik zou me daarbij richten op de zwakke plekken van de sport in Afrika, namelijk de organisatie en de politieke afhankelijkheid. Als je iets wilt opzetten, kom je altijd bij de minister van sport terecht. Regionale of lokale sportorganisaties zijn te zwak georganiseerd om direct mee samen te werken. Nederland zou zich in haar beleid moeten richten op de ontwikkeling van die regionale en lokale sportorganisaties. Dat is structurele hulp die duurzaam is. Daaronder moet je een aantal lokale projecten hangen, zoals voetbal in een sloppenwijk of een sportproject voor meisjes, om je beleid ook zichtbaar te maken en om draagvlak voor sport en ontwikkelingssamenwerking te creëren. Het probleem van structurele hulp is dat niemand het in de gaten heeft. Toch hoort daar het accent te liggen. Mijn motto is dan ook: van een sportprojectenbeleid naar een duurzaam sportbeleid.”

[Hanco Elenbaas]

http://www.damwereld.web-log.nl/

REKENREGELS REGEREN DAMUITSLAGEN

Zwisterse toernooi worden vrijwel altijd beslist op grond van weerstandspunten of een andere rekenregel die wordt toegepast om de rangorde op te maken bij gelijk eindigen. Zo wordt ook wel de Solkov-methode of de gemiddelde tegenstandersrating genomen om de rangorde te bepalen. We zien dat de Zwisterse toernooien vrijwel altijd beslist worden door partijen van grootmeesters tegen amateurs. Onderling spelen de grootmeesters remise en dat vaak nog in hoog tempo ook.

De damwereld is echter dol op Zwitserse toernooien. In Delft bij het DUWO Damfestival, in Goes en bij het Bijlmertoernooi wordt gelukkig nog sport bedreven. De (beste) grootmeesters worden in één groep gezet en spelen een rondtoernooi.

Bij nationale titeltoernooien houdt de KNDB gelukkig ook vast aan rondtoernooien, behalve dan in Friesland waar het kampioenschap dit jaar met Zwisterse formule wordt gespeeld. Vroeger was het gebruikelijk om bij gelijk eindigen te kijken naar onderling resultaat en SB. Het SB wordt uitgerekend door het aantal punten van de tegenstanders waartegen je gewonnen hebt de verdubbelen en op te tellen bij het aantal punten van tegenstanders tegen wie je remise gespeeld hebt. Het komt er dus op neer dat winnen van een tegenstander met veel punten gunstig is voor je SB. Vooral Ton Sijbrands was deze regel een doorn in het oog. De weerstand tegen het arbitraire SB-systeem was zelfs zo groot dat Sijbrands weigerde een match te spelen tegen Valneris na het WK 1990 in Groningen. Valneris zou bij 6-6 de match winnen en Tsjizjow uit mogen dagen. Niet veel later werd tot grote opluchting van velen het SB afgeschaft.

Bij het bepalen van de rangorde bij gelijk aantal wedstrijdpunten was de barrage (soms met versneld tempo) lange tijd het uitgelezen middel om de beslissing af te dwingen. Een sneldambarrage is een eerlijker en bovendien veel spannender, sportievere manier om de prijswinnaars te bepalen.

Enkele jaren geleden is het SB via een achterdeurtje opnieuw binnengedrongen in de wedstrijdzaal. Om te verdonkeremanen dat het SB weer is aangenomen is de SB-regel vermomd tot een nieuwe regel. Bij gelijk eindigen beslist tegenwoordig in titeltoernooien:

a. het grootste aantal overwinningen;
b. het beste onderlinge resultaat tussen de na toepassing van a. nog gelijk geëindigde spelers;
c. de hoogste score in volgorde van de eindranglijst, dus eerst het resultaat tegen de al dan niet gedeelde
nummer 1, dan het resultaat tegen de al dan niet gedeelde nummer 2, enzovoort;
d. loting.

Zowel het onderling resultaat (b) als het SB (c) zijn dus weer terug! Allen is c thans zo geformuleerd dat het een verkorte versie van het SB is. Laten we zeggen: het neo-SB.

Misschien dat de bond het spelen van barrages na de eindeloze reeks remises bij Hans Jansen – Wiersma voortaan wilde voorkomen, maar deze oplossing is nog veel slechter! Toernooien eindigen bij gelijk eindigen in een anti-climax. Zo werd bij het jongste NK aspiranten de titel op grond van een beter SB toegekend. Hetzelfde is al gebeurd met Kees Thijssen die in Huissen (NK 2004) op grond van een beter neo-SB kampioen werd. De beslissing om de derde plaats in het NK aspiranten werd conform de reglementen gedaan door loting!

Er is een veel betere oplossing om te voorkomen dat een barrage eindeloos duurt. Geef beide spelers (bijvoorbeeld) een half uur en speel bij remise met dezelfde tijd door. Binnen een uur is er een winnaar bekend!

Een sudden death barrage dus: Dat is sport en dat is zuiver!


Tjalling GOEDEMOED

[Jelmer Martens]

Ik heb nog nergens een toernooitabel gezien, bij deze (is er een handiger manier?):

-----Afrika 2006----- K S N B B C M D A D D S B A A M Totaal
Kouogueu (Cameroun)- x 1 1 2 1 1 2 1 2 1 1 1 2 2 2 2 ---- 22
Samb (Senegal)---------- 1 x 1 1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 2 2 2 ---- 22
Ndjofang (Cam)---------- 1 1 x 2 1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 2 2 ---- 21
S. Ba (Mali)---------------- 0 1 0 x 1 1 1 1 2 1 2 1 2 2 2 2 ---- 19
B. Ba (Sen)---------------- 1 1 1 1 x 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 ---- 19
Camara/Cissé------------ 1 0 1 1 1 x 1 1 1 1 2 1 1 2 2 2 ---- 18
Mbongo (Cam)------------ 0 0 0 1 1 1 x 2 1 1 1 2 0 2 2 2 ---- 16
Der (Sen)------------------ 1 1 0 1 1 1 0 x 1 1 1 2 1 1 2 2 ---- 16
Aligna (Cam)-------------- 0 0 1 0 1 1 1 1 x 1 2 1 1 1 2 2 ---- 15
Diakite (Mali)-------------- 1 0 1 1 1 1 1 1 1 x 1 1 1 1 0 2 ---- 14
Diawara (Guinee)-------- 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 x 2 1 1 2 2 ---- 14
Seck (Sen)----------------- 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 x 1 1 2 2 ---- 14
Baya (Cam)---------------- 0 1 1 0 0 1 2 1 1 1 1 1 x 2 1 1 ---- 14
Affaton (Benin)------------ 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 x 1 0 ----- 7
Azannayi (Benin)--------- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 1 x 2 ----- 6
Mulenda (Congo)--------- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 x ----- 3

Kouogueu won in de eerste zeven ronden zes partijen. In de tweede ronde liet Ndjofang hem ontsnappen met remise (fragment volgt nog). Daarna speelde Kouogueu het toernooi professioneel uit via zeven remises en won alleen nog van S. Ba.

Bij het naspelen van de partijen beviel de stijl van Kouogueu me wel: aanvallend, hij zet zijn tegenstanders onder druk en dan maken vooral de zwakkere broeders vanzelf fouten. Geen typisch Afrikaanse speler: meer positioneel dan combinatief. Als hij de herkamp tegen Samb wint (komt die er?), zou hij een waardig Afrikaans kampioen zijn. Maar ja, ik heb in mijn jeugd vijf jaar in Kameroen gewoond, dus ik ben niet objectief.

[Jelmer Martens]

Zoals beloofd de ontsnapping van Kouogueu tegen Ndjofang:

Ndjofang kon met 51.27-21 winnen, maar koos voor 51.42-37 14-20 52.27-21 en nu de wanhoopscombinatie 19-24 53.28x30 26-31 54.21x23 31x42 maar die blijkt remise te zijn:
55.30-24 42-48 56.24x15 48x30 (diagram)

57.32-27 30-43 58.27-22 43-39 59.22-18 39-43 en remise gegeven.

[Jacques PERMAL]

http://www.fecadames.org/forum

A. BIKINDOU n'intervient plus sur le forum FFJD. Mais il a fait une réapparution sur celui de la FECADAMES.


Bonsoir Léopold; C'est avec plaisir que j'ai pris connaissance de ta mise au point sur la diagonale dans le jeu de dames international à 100 cases. J'aimerais que tu nous donnes ton avis sur le dernier championnat d'Afrique qui a vu ton sacre. J'ai vu toutes tes parties, ainsi que celles de Jean-Marc Ndjofang, de Ndiaga Samb et de Bassirou Ba; je les ai toutes aimées, car elles sont techniquement très belles. Penses-tu, sans minimiser la force de Tchizov, de Valneris, de Georgiev, de Sijbrands, de Samb et de Ndjofang, pouvoir jouer pour le titre lors du prochain championnat du monde prévu en 2007 aux Pays-Bas? A quel niveau t'estimes-tu actuellement sur le plan international?

[Jelmer Martens]

Bonsoir Léopold; C'est avec plaisir que j'ai pris connaissance de ta mise au point sur la diagonale dans le jeu de dames international à 100 cases. J'aimerais que tu nous donnes ton avis sur le dernier championnat d'Afrique qui a vu ton sacre. J'ai vu toutes tes parties, ainsi que celles de Jean-Marc Ndjofang, de Ndiaga Samb et de Bassirou Ba; je les ai toutes aimées, car elles sont techniquement très belles. Penses-tu, sans minimiser la force de Tchizov, de Valneris, de Georgiev, de Sijbrands, de Samb et de Ndjofang, pouvoir jouer pour le titre lors du prochain championnat du monde prévu en 2007 aux Pays-Bas? A quel niveau t'estimes-tu actuellement sur le plan international?

De bijdragen van Jacques zijn in het Frans en daardoor voor velen niet te volgen. Hij citeert hier A.Bikindou, die aan de nieuwe Afrikaanse kampioen vraagt of hij denkt een kans te maken om in 2007 wereldkampioen te worden. Dit zonder afbreuk te doen aan de kracht van Tsjizjov, Valneris, Georgiev, Sijbrands, Samb en Ndjofang, aldus Bikindou. Grappig dat hij de laatste twee noemt, die is Léopold Kouogueu toch wel voorgebleven in Yaoundé …

Is overigens al bekend wie de vierde Afrikaanse speler is die naar het WK gaat? S.Ba uit Mali en B.Ba uit Senegal eindigden immers gezamenlijk op de vierde plek. Uit de bijdrage van Bikindou lijkt het alsof het toch good old Bassirou wordt.

[Jacques PERMAL]

De bijdragen van Jacques zijn in het Frans en daardoor voor velen niet te volgen. Hij citeert hier A.Bikindou, die aan de nieuwe Afrikaanse kampioen vraagt of hij denkt een kans te maken om in 2007 wereldkampioen te worden. Dit zonder afbreuk te doen aan de kracht van Tsjizjov, Valneris, Georgiev, Sijbrands, Samb en Ndjofang, aldus Bikindou. Grappig dat hij de laatste twee noemt, die is Léopold Kouogueu toch wel voorgebleven in Yaoundé …

Is overigens al bekend wie de vierde Afrikaanse speler is die naar het WK gaat? S.Ba uit Mali en B.Ba uit Senegal eindigden immers gezamenlijk op de vierde plek. Uit de bijdrage van Bikindou lijkt het alsof het toch good old Bassirou wordt.

http://www.fecadames.org/forum/index.ph ... forumid=86

J'ai écrit un message sur le forum de la FECADAMES :

B. BA et S. BA ont terminé à la quatrième place ex-aequo du Championnat continental de YAOUNDE 2006. Cette fameuse quatrième place est aussi un sésame pour le CDM d'HARDENBERG 2007. Y-aura-t-il une rencontre de départage entre les deux joueurs afin de désigner le quatrième joueur africain qui participera au CDM d'HARDENBERG ?